Cum a învățat Natalia limba rusă?

Natalia vorbește rusește. Până și pentru mine este o mirare. M-aș fi așteptat să nu cunoască o boabă. Acasă nu vorbim rusa, televizor în rusă nu avem, în București se vorbește doar româna, din fericire… Și, totuși, s-a întâmplat să învețe.

Eu, de pildă, am învățat rusa de la televizor și din lecturi. La școală nu am prea făcut, pe stradă nu aveam cu cine vorbi. În satul meu era un singur rus.

Am făcut chiar și transmisiuni în direct, în rusă, pentru o televiziune din Ucraina. Așadar, pot spune că știu ceva rusă, nu că m-ar fi ajutat la ceva, în afară de faptul că am citit Tolstoi, Dostoievski, Bulgakov și mulți alții pre limba lor. Alt avantaj ar fi că am avut acces la filme, documentare în rusă și, uneori, mi-a fost mai ușor să mă descurc prin Europa. Aparent, rușii sunt peste tot. În special, în Est. Continue reading…

Am fost la ”Lacul Lebedelor” pe gheață. Natalia a rezistat tot spectacolul! (Video)

Ce m-a șocat la ”Lacul Lebedelor” – a fost aseară la Sala Palatului, în București – nu este momentul artistic în sine. Intuiam că e sublim. M-a șocat mulțimea uriașă care a venit să vadă lebedele de pe lacul înghețat. Se pare că românii vor și altceva, nu doar manele, spectacole cu Adi Copilul și Salamuri cu de toate. Bravo!

Am fost la ”Lacul Lebedelor”, balet pe gheață și mi-a înghețat respirația. Continue reading…

Vlogul de luni pe COJOCARI.RO: despre cum ne-am distrat(foarte tareeee) cu biclele în parc!

Io și Natalia facem o treabă bună cu vlogul. Apropo, o s-o vedeți în curând și pe mama Nataliei, pe Maia cea cu ochii albaștri, personaj într-unul din vloguri. Dar toate la timpul lor.

Natalia nu a putut să se culce aseară până când nu a văzut ultima ediție a vlogului de luni. A văzut că meșteresc la el și a insistat să se uite. Chiar a adormit nițel mai târziu decât ar fi trebuit, pe la vreo 10.30, din cauza asta.

Îmi place la nebunie vlogurile pe care le fac cu ea. Sunt micile noastre distracții, momentele de călătorii și amuzament. Nu facem vlogul de luni de prea multă vreme, dar se pare că ajungem la un public frumos. Zilele trecute am citit un comentariu extrem de cald și ne bucurăm că-i facem pe alții să se distreze cu noi. Continue reading…

Zâmbete pe patine

Momentele fericite din viață sunt acestea. Am luat-o de mânuță pe Natalia și am mers să patinăm. Superba mea Nati a început un pic mai timid, dar apoi, după 3, 4, 5 căzături, a reușit să patineze fără mari probleme.

Nati s-a stabilizat pe patine, a învățat să meargă fără să fie ajutată de mânuța mea, apoi a făcut ochii roată în jur. A văzut imediat o potențială amică. ”Vrei să fim prietene?”, a întrebat-o pe o fetiță. Continue reading…

Vlogul de luni. Despre lecția deschisă a Nataliei ”La balet”

La balet am ajuns pe la vreo trei ani. Natalia avea nevoie de ceva sport, echilibru, întărirea musculaturii. Pentru cei care nu știu, baletul este mai mult decât un dans. Conține exerciții pe care 85 la sută dintre adulți nu ar fi în stare să le facă. Și nu vorbesc aici despre șpagat sau felixibilitatea corpului. Mă rog, mă dau rotund și expert, deși aproape că habar nu am…

Din ce am observat urmărind evoluția Nataliei în acest răstimp, pot spune că simpla ridicare a piciorului când ești pe spate poate fi o corvoadă. Pe asta o știu din propria experiență. Am încercat să țin pasul cu Natalia când ea a vrut, iar eu nu am refuzat, să mă învețe balet. Mi-a scos plămânii. 🙂 Continue reading…

Crăciun fericit… pe stil vechi! Cum am sărbătorit? :)

Cu puțin timp în urmă m-am conectat la priza Crăciunului Vechi. Mi-am sunat familia care locuiește într-un sătuc din nordul Basarabiei. În satul Cuizăuca, localitate cum nu mai există alta pe lume, încă se sărbătorește Crăciunul pe stil vechi… Am vorbit cu tata, cu mama, i-am auzit pe frați și, cel mai important, am fost colindat. Alina, verișoara Nataliei, a spus într-un suflet și ”Steaua sus răsare”, și ”Domn, Domn să-nălțăm”.

Așa că, vă vine să credeți, ori ba, dar iarna asta sărbătoresc a doua oară Crăciunul. Este adevărat, nu ca în Nordul Basarabiei, fără piftie, fără sarmale, fără murături făcute de mama, fără colindători care să urle în fața casei: ”să colindăăăăm?”

Continue reading…

Pedofilul este încă liber… Incredibil…

Și uite-așa au trecut ore bune și nici urmă de pedofil. Aș vrea să nu-i dau dreptate cuiva care mi-a zis că nu mai este de stat într-o țară în care copiii sunt abuzați sexual într-un lift, într-o scară de bloc, dar deja nu mai pot.

I-am spus, să vezi că polițiștii o să-l găsească pe nenorocit. Să vezi că o să ajungă la închisoare, iar condițiile de detenție din România nu sunt printre cele mai bune. Continue reading…

Vine Crăciunul… pe stil vechi!

Aseară am revăzut ”Singur acasă”. Ăla din New York. Cred că l-am văzut de sute de ori, dar de dragul Nataliei pot să-l văd de mii de ori. Adorabil și filmul, și Natalia care mă ajută în astfel de cazuri să mă întorc în copilărie. Nu știu dacă v-am spus, dar Natalia râde molipsitor, a fost o distracție continuă.

Dacă vă întrebați de ce am văzut ”Singur acasă”? Răspunsul este simplu. Pentru că peste câteva zile este Crăciunul. Da, ăla pe stil vechi. Ai mei, de peste Prut, familia mea, rudele, frații, părinții îl sărbătoresc.  Continue reading…